Lozengrad Yılbaşı Eşya Çekilişi (1881-1882)
Yukarıda 1882 tarihli Lozengrad(Kırklareli , Kırkkilise) 'de açılan Priobrajenie ( Пръображение ) isimli okula ait okul cemiyeti tarafından gerçekleştirilen bağış lotaryası ilanıdır.
İlanın Transkripsiyonu
- лотария
- Въ полза на Лозенградеко то ново-съградено Българ училище
- Пръображение
- Състоаща отъ 1200 билети по 2 франга
- печалять десять
- 1-й гр. 500
- 2-й гр. 250
- 3-й гр. 225
- 4-й гр. 200
- 5-й гр. 157
- 6-й гр. 150
- 7-й гр. 125
- 8-й гр. 100
- 9-й гр. 75
- 10-й гр. 50
- лозенград 1882 касиерь
Mühür üzerindeki yazı
- БЪЛГАРСКО УЧИЛ. ПРЪОБРАЖЕНИЕ
- 1881
- ЛОЗЕНГРАД
Türkçe çevirisi:
- Lotarya
- Lozengrad'da yeni Kurulan Priobrajenie isimli Bulgar okulu yararına
- 2 Franklık 1200 adet biletten oluşmaktadır.
- Kazanan 10 kişinin ödülleri
- 1.'lik 500
- 2.'lik 250
- 3.'lük 225
- 4.'lük 200
- 5.'lik 157
- 6.'lık 150
- 7.'lik 125
- 8.'lik 100
- 9.'luk 75
- 10.'luk 50
- Lozengrad 1882 Kasiyer
Mühür Çevirisi
- Bulgar Okulu Priobrajenie
- 1881
- Lozengrad